The lettings agency boss at the centre of a major industry takeover has fired a warning shot about rent controls and...